Политическая партия СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ и КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ КИТАЯ (далее именуемые Сторонами), стремясь активно содействовать развитию отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой; имея намерения продолжать совершенствовать формы и методы межпартийного взаимодействия, как дополнительного инструмента укрепления взаимопонимания, дружбы и добрососедства между Россией и Китаем на основе взаимоуважения и равноправного партнёрства; в целях дальнейшего углубления межпартийного диалога договорились о нижеследующем:

1. Развивать всестороннее сотрудничество между партиями (в том числе на межрегиональном уровне) для изучения взаимного опыта и обмена эффективными наработками в области организационно-партийной деятельности.

2. Закрепить практику регулярных обменов визитами партийных делегаций на 2015-2017 гг. на взаимной основе.

3. Продолжать содействовать активизации результативного сотрудничества между росийско-китайскими предпринимателями, прежде всего в рамках ежегодного Форума по поддержке малых и средних предприятий России и Китая, и провести шестой и восьмой бизнес-форумы в 2015 и 2017 годах в Китайской Народной Республике, седьмой в 2016 году в Российской Федерации.

4. Всемерно содействовать обмену и расширению контактов между Россией и Китаем в области культуры, искусства и науки.

5. Расширять практическое сотрудничество и распространять информацию посредством участия в мероприятиях, имеющих важное значение для обеих Сторон и проводящихся на территориях каждой из Сторон в следующих формах:

а) международные конференции – по случаю 70-летия Великой Победы над фашизмом во Второй мировой войне, 70-летия Победы китайского народа в Войне сопротивления японским захватчикам и других знаменательных дат;

б) круглые столы – по вопросам строительства справедливого общества в Российской Федерации, среднезажиточного общества в Китайской Народной Республике и другим темам;

в) контакты между молодёжными, женскими, гуманитарными и другими общественными организациями и объединениями.

Настоящий Меморандум является основанием для заключения дополнительных соглашений и программ, если Стороны сочтут необходимым дополнить данный Меморандум.

Настоящий Меморандум подписан в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

Заключено в гор. Пекине "30" октября 2014 года.

От имени
политической партии
СПРАВЕДЛИВАЯ РОССИЯ
С.М. Миронов

От имени
КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ КИТАЯ
Ван Цзяжуй